Deuteronomy 3:15 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
И мэ дыём Галаа́до Махироскэ.
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
I me dyjom Galaádo Mahiroske.
Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)
O them Gilead dom me o mursheste Machir dran i familja Manasse.
Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))
O them Gilead dom me o morsheste Makir dran i familya Manasse.
Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)
Le Machiroske diňom o Gilead.
Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)
O Makir diem le e phuv katar o Galaad,
Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))
Dem o Galaado le Machirohkă.