Deuteronomy 3:23 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

И мангдёмпэ мэ Ра́скэ-Дэвлэ́скэ дрэ долэ́ дывэса́ дасавэ́ лавэ́нца:

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

I mangdjompe me Ráske-Devléske dre dolé dyvesá dasavé lavénca:

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

An ko tsiro mangom o baro Debles miro tselo djijeha un penom:

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

An ko tsiro mangom o baro Debles miro tselo djiyeha oun penom:

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Andre oda časos igen man modľinavas:

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Ta ande gua vreme molisailem e Devleke ta phendem:

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Ando čiro kodoa, rudisailem koa Rai, thai phendem: