Deuteronomy 32:28 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Пал-дова́ ёнэ исын мануша́, савэ́ хасякирдэ́ годы́, и нанэ ґалыибэ́н дрэ лэ́ндэ.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Pal-dová jone isyn manušá, savé xasiakirdé godý, i nane ĥalyibén dre lénde.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

I Israelitarja hi menshe, kai lenn gar ap o dji, hoi lenge penlo well. Kek goswepen hi an lende.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

I Israelitarya hi menshe, kay lenn gar ap o dji, hoy lenge penlo vell. Kek gosvepen hi an lende.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

O Izrael hino narodos bi e goďi, nane les ňisavo goďaveripen.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Soke o Israel si iek foro kai jasarda pi golli von ni acharel

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

On sî khă neamo kai xasarde pehko lašo atearimos, Thai nai prinjeandimos ande lende.