Deuteronomy 32:33 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

мол (вино) лэ́нгири исын трута (отрава) драконэнгири и хасибны́тко трута аспидэнгири.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

mol (vino) léngiri isyn truta (otrava) drakonengiri i xasibnýtko truta aspidengiri.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Lengri mool hi har o tchunger i sapestar, hoi marell un nasselo krell.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Lengri mool hi har o čounger i sapestar, hoy marell oun nasselo krell.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Lengri mol hiňi jedos le sapestar.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Lengi mol si sapengi kai mundarel ¡Sapa kai mundaren!

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

E moll lendi sî venino sapengo, Sî otrava zurali aspidati.