Deuteronomy 33:5 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

И ёв сыс Израилёскиро кра́ли, ке́ли скэдэнаспэ манушэ́нгирэ барыдыра́ кхэтанэ́ Израилёскирэ родыцэнца.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

I jov sys Izrailjoskiro králi, kiéli skedenaspe manušéngire barydyrá khetané Izrailjoskire rodycenca.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Un o baro Dewel was o rai pral o Jeshurun, har i Israelitarja pengre pralstunentsa khetne wan.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Oun o baro Devel vas o ray pral o Yeshourun, har i Israelitarya pengre pralstunentsa khetne van.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

O RAJ ačhiľa kraľiske upral o Ješurun, sar pes zgele leskre vodci the o kmeňi.“

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Ta saia charo ando Jesurun kana chidinaile e birovura katar o foro, kana chidinaile e viche katar o Israel.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O sas thagar ando Israelo, Kana tidenas pe le šerălebară le poporohkă Thai le semençii le Israelohkă.