Deuteronomy 4:44 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Ѓа́да, исын Зако́но, саво́ чхудя́ анги́л (пропониндя) Мо́йза Израилёскирэ чхавэ́нгэ.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Ĥáda, isyn Zakóno, savó čhudiá angíl (proponindia) Mójza Izrailjoskire čhavénge.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

O Mose sikras i Israelenge o Debleskro drom.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

O Mose sikras i Israelenge o Debleskro drom.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Kada sas o zakonos, so o Mojžiš diňa le Izraelitenge.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Gala si e zakonura kai o Moises thoda angla e israelita.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Kadea sî e kris kai dea la o Moise le šeavengă le Israelohkă.