Deuteronomy 5:18 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
На кэр биладжаипэ́н.
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
Na ker biladžaipén.
Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)
Romeha, ma dja i wawar djuwjah! Romnija, ma dja i wawar mursheha!
Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))
Romeha, ma dja i vavar djouvyah! Romniya, ma dja i vavar morsheha!
Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)
Na kereha lubipen!
Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)
Na kurvisao.
Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))
Te na preakurvis.