Deuteronomy 5:2 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Рай Дэвэ́л, Дэвэ́л амаро́, чхудя́ амэ́нца завето (доракирибэ́н) пэ Хориво;

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Raj Devél, Devél amaró, čhudiá aménca zavieto (dorakiribén) pe Xorivo;

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Maro baro Dewel djas mentsa i sowel dren pash i berga Horeb.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Maro baro Devel djas mentsa i sovel dren pash i berga Horeb.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

O RAJ, amaro Del, phandľa amenca pro verchos Choreb e zmluva.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

O Del amaro gazda achilo pe iek orba amenchar po burdo Joreb.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O Rai, o Dell amaro, phanglea amença khă phanglimos ando Xorebo.