Deuteronomy 5:30 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Джа́, пхэн лэ́нгэ: ‘Рисён дрэ пэ́скирэ ша́тры’;

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Džá, phen lénge: ‘Risjon dre péskire šátry’;

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Dja pash lende un pen lenge: Djan an tumare plachtene khera pale!

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Dja pash lende oun pen lenge: Djan an t'mare plarhtene khera pale!

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Akana dža a phen lenge, hoj te džan andre peskre stani.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Lla ta phen lenge te irinpe kai pe chare

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Jea ta phen lengă: „Ambolden tume ka tumară çăre.”