Exodus 11:6 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

и явэ́ла баро́ ровибэн пир сари́ Египто́скири пхув, саво́ на сыс, и саво́ на явэ́ла буты́р;

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

i javéla baró roviben pir sarí Jegiptóskiri phuv, savó na sys, i savó na javéla butýr;

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Un palle well i baro ropen an o tselo them Egiptia, jaake har his gomme kek ropen un well buder kek ropen.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Oun palle vell i baro ropen an o tselo them Egiptia, yaake har his gomme kek ropen oun vell bouder kek ropen.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Pal calo Egipt šunďola baro roviben, savo mek na sas aňi imar na ela.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Ta ka avel iek baro kukipe ande sa o Ejipto, sar nikada ni saia ta ni ka avel.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Ande sa o čem le Ejiptohko avena çîpimata bară, kadea sar či mai sas thai či mai avena.