Exodus 12:51 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Дро дова́-паць дывэ́с Рай Дэвэ́л вылыджия́ Израилёскирэ чхавэ́н Египто́скирэ пхувья́тыр.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Dro dová-pac' dyvés Raj Devél vylydžijá Izrailjoskire čhavén Jegiptóskire phuvjátyr.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Un ap kau diwes anas o baro Dewel i tsele Israeleskre familjen win dran o them Egiptia, jek familja pal i wawar.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Oun ap kava dives anas o baro Devel i tsele Israeleskre familyen vin dran o them Egiptia, yek familya pal i vavar.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Andre oda džives o RAJ iľa avri andral o Egipt savore izraelika kmeňi.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Ta isto gua llive o Del ikanda katar o Ejipto pe foro e Israele.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Thai orta ande kodoa des, o Rai ankaladea andoa čem le Ejiptohko le šeaven le Israelohkă, pala lengă oštile.