Exodus 13:10 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Кэр дава́ стату́то дрэ упхэндло́ часо, бэршэстыр дро бэрш.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Ker davá statúto dre uphendló časo, beršestyr dro berš.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Jaake rikress tu kal laba hako bersh an o emligo tsiro.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Yaake rikress tou kal laba hako bersh an o emligo tsiro.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Oslavinen kada inepos sako berš andre ajso džives.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Goleke morabi te cheren gaia slava suako burs ando vreme kai si chinado.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Te nikrăs koadoa morthodimos koa čiro dino, baršeste ji ando bărši.