Exodus 17:8 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

И явнэ́ Амаликитяни и лыджинэ́ марибэ́н Израильтянэнца дро Рефидимо.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

I javné Amalikitiani i lydžiné maribén Izrail'tianenca dro Riefidimo.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Har i Israelitarja an Refidim his, peran i Amalekarja pral lende.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Har i Israelitarya an Refidim his, peran i Amalekarya pral lende.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Paľis avle o Amaleka a gele pro mariben pro Izraeliti paš o Refidim.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

E llene katar o Amalek llele karing o Refidim te marenpe e israelenchar.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O Amalek avilo te marăll le Israelos ando Refidimo.