Exodus 20:8 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Ри́пир дывэ́с са́вато (субо́та), соб (кай) тэ свэнкинэс лэс;

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Rípir dyvés sávato (subóta), sob (kaj) te svenkines les;

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Ma biste, kai o eftato diwes o Debleskro diwes hi!

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Ma biste, kay o eftato dives o Debleskro dives hi!

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Leper tuke pro šabat, hoj les te pošvecines!

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

De tut golli katar o sabado te avel dino e Devleke.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

An tukă godi le desăstar le xodinimahko, kaste sfinços les.