Exodus 25:30 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

и чхув пэ сками́нд свэ́нта марэ́ (предложэния) анги́л Миро муй саро́ часо.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

i čhuv pe skamínd svénta maré (priedloženija) angíl Miro muj saró časo.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Ap i chapaskri wenn hako tsiro i Debleskre mare tchiddo, te dikap len.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Ap i rhapaskri venn hako tsiro i Debleskre mare čiddo, te dikap len.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Thoveha o sveto maro furt angle mande pre oda skamind.“

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

A po stali ka thoven o marrno kai si te den man suako drom.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Te thos pe skafidi le manŕă anda o thodimos anglal, kaste avel orkana angla Mande.