Exodus 27:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
и кэ яви́р риг-ублады́тка (шырмы) дрэ дэшупандж куня́; сты́лбы ваш лэ́нгэ трин и сты́лбы ваш лэ́нгэ трин.
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
i ke javír rig-ubladýtka (šyrmy) dre dešupandž kuniá; stýlby vaš lénge trin i stýlby vaš lénge trin.
Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)
Ta katar ogoia rig, i kote ka aven kortine kai ka avel len efta pole, ta trin kasta ta trin riga kai te thodon.
Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))
thai desupanji koturea poxtanehkă anda e duito phak, le trine tillença thai kukola lengă trin pînŕă lengă.