Exodus 27:7 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

и чхув андрэ́ баландиня́ лэ́скирэ дрэ брэнчы адя́кэ, соб (кай) баландиня́ тэ явэ́н пир дуй рига́ дро алта́рё, ке́ли тэ лыджас лэс.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

i čhuv andré balandiniá léskire dre brenčy adiáke, sob (kaj) balandiniá te javén pir duj rigá dro altárjo, kiéli te lydžas les.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

O dručki pes zaispidela andro kružki, so ena pal soduj seri pro oltaris, hoj pes te prehordinel.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

E pulsura morabi te nakhen andar e alkave ta morabi te muken len pe riga katar o altar te sai inllardol.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Te šos le druji ande le angrsutea; thai le druguri te aven dă lidui riga le altarehkă kana phiravena les.