Exodus 29:3 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

и чхув лэн дро екх кхудо (корзина), и ян лэн дро кхудо, и кхэтанэ́ гуруво́рэс и дуе́н бакрэ́н.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

i čhuv len dro jekh khudo (korzina), i jan len dro khudo, i khetané guruvóres i dujén bakrén.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Tchip len an i korba un an len o Debleske! Ko terno gurum un kol dui bakre an leske ninna!

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Čip len an i korba oun an len o Debleske! Ko terno gouroum oun kol douy bakre an leske ninna!

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Ola mare thoveha andro košaris a an len angle mande, sar obetineha le bikos the duje bakren.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

ta thov len ande iek kotaricha te sai inllarelen ande chara e Devleki, ta ka aven dine e telchoia ta e duie busnenchar.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Te thos le ande khă košo, thai te anes le andekhthan le guruwiçăsa thai le duie bakrišečença.