Exodus 29:6 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

и чхув лэ́скэ пэ шэро́ кидаро, и прикэр диадэма свэ́нто пэ кидаро;

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

i čhuv léske pe šeró kidaro, i priker diadema svénto pe kidaro;

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Palle tchip o shereskro pandepen trul leskro shero! Un tchip o tikno sonakaskro kotar glan ap koleste!

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Palle čip o shereskro pandepen troul leskro shero! Oun čip o tikno sonakaskro kotar glan ap koleste!

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Pro šero leske thov o turbanos a upral prichude e sveto somnakuňi čelenka.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Ta thov e mitra pe leko soro. Ta upral pe mitra ka thove e diadema santa.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Te thos lehkă e mitra po šero, thai pe mitra te thos e tabla le sfinçimasti.