Exodus 29:7 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

и лэ елеё тэ макхэс, и чхув лэс лэ́скэ пэ шэро́, и помакх лэс.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

i le jeliejo te makhes, i čhuv les léske pe šeró, i pomakh les.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Le o makepaskro djet un tchore les pral leskro shero, mak les o Debleske!

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Le o makepaskro djet oun čore les pral leskro shero, mak les o Debleske!

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Paľis le o olejos, čhor leske les pro šero a pomazin les.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Mapalal le o zeitino kai thodol pe so si dino, ta thov le po soro e Aaronoko.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Te les o zetino le makhlimahko, te šorăs lehkă les po šero, thai te makhăs les.