Exodus 30:14 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

кажно, кон попэрэла дро пиригиныбэ́н бишэ́ бэршэ́ндыр и буты́р, трэй, соб (кай) ёв тэ дэл яныбэ́н Ра́скэ-Дэвлэ́скэ;

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

kažno, kon poperela dro piriginybén bišé beršéndyr i butýr, trej, sob (kaj) jov te del janybén Ráske-Devléske;

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

O murša, kaske hin biš (20) berš a buter, ena zgende, a mušinen te del le RAJESKE kadi obeta.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Sa e llene kai ka llindon bise bursenge upre ka den gaia ofrenda e Devle,

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Orsao manuši astardo ando dindimos, kata biši bărši opră, potinela e pativ vazdindoi la angla o Rai.