Exodus 33:6 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Израилёскирэ чхавэ́ злынэ пэ́стыр шукарьякирибэна пэ́скирэ пашы́л Хоривоскири бэ́рга.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Izrailjoskire čhavé zlyne péstyr šukarjakiribena péskire pašýl Xorivoskiri bérga.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Jaake tchiwan i Israelitarja pengro sonakai un rup tele, har his le pash i berga Horeb.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Yaake čivan i Israelitarya pengro sonakay oun roup tele, har his le pash i berga Horeb.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Vašoda pre peste o Izraeliti akorestar, sar gele het pašal o verchos Choreb, imar na thovenas ňisavo šukariben.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Ta katar o burdo kai ikardol Joreb, e israelitura ni thode pe pete po sunakai.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Le šeave le Israelohkă ankalade pa lende le kučimata, thai telearde kata o baŕbaro o Xorebo.