Exodus 38:22 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

А кэрдя́ саро́ о Веселеило, со припхэндя́ Рай Дэвэ́л Мойза́скэ. Веселиило сыс Урияскиро чхаво́, Ораскирэ-чхавэ́скиро, Юда́скирэ родыцо́стыр,

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

A kerdiá saró o Viesielieilo, so priphendiá Raj Devél Mojzáske. Viesieliilo sys Urijaskiro čhavó, Oraskire-čhavéskiro, Judáskire rodycóstyr,

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

O Becaleel, saveske sas dad o Uri a papus o Chur andral o kmeňos Juda, kerďa savoro, so o RAJ prikazinďa le Mojžišoske.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

O Bezalel, chaurro katar o Uri, o unuko katar o Jur, katar e vicha e judaeki, cherda sa so phendaia o Del e Moiseseke te cherdol.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O Beçalaeelo, o šeau le Urehko, o šeau le Xurehko, anda e semençia le Iudasti, kăedea sa so mothodeasas le Moiasahkă o Rai.