Exodus 39:12 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

дро три́то рядо: яхонто, агато и аметисто;

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

dro tríto riado: jahonto, agato i amietisto;

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Tel kolende kol barra, hoi kharenna Hiazint, Achat, un Ametist.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Tel kolende kol barra, hoy kharenna Hiazint, Agat, oun Ametist.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

andro trito o opalos, o achatos the o ametistos;

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

e trito fisia, iek jasinto, iek agata ta iek amatista,

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

ando trito širo sas: khă opalo, khă agato thai khă ametisto;