Exodus 39:17 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

и уридэ́ дуй кхудэ́ сувнака́стыр зандирорья (цэпочки) дрэ дуй барэ́ ангрустя́ пир наперстникоскирэ яго́ры (краи́),

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

i uridé duj khudé suvnakástyr zandirorja (cepočki) dre duj baré angrustiá pir napierstnikoskire jagóry (kraí),

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Un tchiwan kol dui sonakangre dorja jek rigjah an kol dui sonakangre gustria ap i possita.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Oun čivan kol douy sonakangre dorya yek rigyah an kol douy sonakangre goustria ap i possita.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

O somnakune špargi prichudenas ke ola kružki pro agor le naprsňikoskro

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Ta e lanchura sunakune thodelen upral katar e dui alkave.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Pala kodea le dui lănçuçuri akhuvde, sumnakune, nakhade le ande le dui angrustea kata kukola dui gora le laibărohkă;