Exodus 40:28 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

И убладя шы́рма анги́л загиибэ́н дрэ ша́тра;

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

I ubladia šýrma angíl zagiibén dre šátra;

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

An o khereskro wudar pandas lo koi bari plachta.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

An o khereskro voudar pandas lo koy bari plarhta.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Paľis figinďa lepeda paš o vudar andro Svetostankos.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Mapalal o Moises umblada e kortina katar delpe ando santuario.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Thodea e perdeaua koa uluw la çărako.