Exodus 40:31 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

и морэнас лэ́стыр Мо́йза и Ааро́но и лэ́скирэ чхавэ́ пэ́скирэ васта́ и пэ́скирэ ґэра́:

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

i morenas léstyr Mójza i Aaróno i léskire čhavé péskire vastá i péskire ĥerá:

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Un o Mose, o Aron un leskre tchawe thowan pengre wasta un herja koi dren.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Oun o Mose, o Aron oun leskre čave thovan pengre vasta oun herya koy dren.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

O Mojžiš, o Aron the leskre čhave peske andre oda paňi thovenas (omorenas) o vasta the o pindre.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Ta kotar ikanena pai o Moises ta o Aaron ta leke chaurre te jalaven pe va ta pe porrne.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O Moise, o Aarono thai lehkă šeave xalade pehkă vast thai pehkă pînŕă ande leste;