Ezekiel 19:1 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

“А ту лэ тэ ровэс пал Израилёскирэ тхагарьендэ.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

“A tu le te roves pal Izrailjoskire thagar'jende.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

O baro Dewel penas mange: Tu, gib i ropaskri gili pral i rajende dran o kheer Israel.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

O baro Devel penas mange: Tou, gib i ropaskri gili pral i rayende dran o kheer Israel.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

„Ale tu giľav o halgatovos pal o kraľa le Izraeloskre

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

A tu, thov tut te rove pala e gazda katar o Israel.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

„Ta tu, kăr khă roimos poa raimos le Israelohko,