Ezekiel 20:48 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

И дыкхэ́ла кажно лоч (плоть), со Мэ, Рай Дэвэ́л, захачкирдём ла, и ёй на мурдёла.’”

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

I dykhéla kažno loč (plot'), so Me, Raj Devél, zahačkirdjom la, i joj na murdjola.’”

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Ta sa e manusa ka dikhen kai me o Del phabardem le ta ni ka merel e iag.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Thai orsao juwindimos dikhăla kă Me, o Rai, astardem la, thai či mudarăla pe či dă sar!”