Ezekiel 21:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)
Tchip tiro charo pale an peskri possita! An o them, kai tu boldo wal, an ko them kai khere hal, kote dau tut tiri phagi.
Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))
Čip tiro rharo pale an peskri possita! An o them, kay tou boldo val, an ko them kay khere hal, kote dau tout tiri phagi.
Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)
Garuv e šabľa andro puzdros! Pre oda than, kaj sanas kerde, ode andre tumari phuv, kaj uľiľan, tumen sudzinava.