Ezekiel 21:37 — Compare Translations

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

An i jag weh chatchedo. An tiro them nashell tiro rat. Un tu weh bistedo. Kawa penau me, o baro Dewel.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

An i yag veh rhačedo. An tiro them nashell tiro rat. Oun tou veh bistedo. Kava penau me, o baro Devel.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Avena sar o kašta pre jag, tumaro rat čuľala pal tumari phuv; imar peske pre tumende ňiko na leperela, bo me, o RAJ, oda phenav!‘ “