Ezekiel 22:8 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Ту на дэ́са паты́в мирэ́ свэнтонэскэ, и пхагирэса Мирэ́ са́ваты (суботы).

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Tu na désa patýv miré sventoneske, i phagiresa Miré sávaty (suboty).

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Kowa, hoi mange kutch hi, hi tumenge tchi moldo. Un an kol diwessa, hoi mange hi, budrenn tumer.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Kova, hoy mange kouč hi, hi t'menge či moldo. Oun an kol divessa, hoy mange hi, boudrenn t'mer.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Tu dikhehas tele mire sveta veci a mire šabati meľarehas andre.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Inai tumen liubao pe me thana sante ta me llivesa sabado muklan len ando lallao.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Tu bidines Mîŕă thana kukola le sfinçomene, maris Mîŕă Savaturi.