Ezekiel 24:20 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Тэ́ньци мэ отпхэндём лэ́нгэ: “Кэ мэ сыс Ра́скирэ-Дэвлэ́скиро лав дасаво:

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Tén'ci me otphendjom lénge: “Ke me sys Ráskire-Devléskiro lav dasavo:

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Me penom ap lende: O baro Dewel rakras mantsa un penas: Pen ap o kheer Israel:

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Me penom ap lende: O baro Devel rakras mantsa oun penas: Pen ap o kheer Israel:

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Avke lenge odphenďom: „O RAJ ke ma prevakerďa a phenďa mange:

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Ta phendem leke: O del dia manchar orba ta phena mange:

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Me demle anglal: „O Divano le Raiehko deamangăduma, kadea: