Ezekiel 27:20 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Дедано тимисякирэлас (кофинэлас) ту́са кучонэ́ цэргэнца (дэкэнца) тэ традэ́н уклистэ́.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Diedano timisiakirelas (kofinelas) túsa kučoné cergenca (dekenca) te tradén uklisté.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

I menshe dran Dedan paran ninna tuha, un dan tuke plachte, kai i klissepangre pre beshenn.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

I menshe dran Dedan paran ninna touha, oun dan touke plarhte, kay i klissepangre pre beshenn.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

O Dedančana tuha čerinenas o pochtana pro sedla.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

O Deban arlila tuia ande sukar piskiria te thove pe che bordona.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O Dedano kărălas bitindimos tusa le învălitorença thodine po grast.