Ezekiel 38:5 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Персэн, Ефиоплянэн, Ливийцэн, савэ́ исын лэ́нца, сарэ́н дро шчы́то и шлемо.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Piersen, Jefioplianen, Liviicen, savé isyn lénca, sarén dro ščýto i šliemo.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Mank lende hi lurde dran Persia, Etiopia, un Libia pengre sasterne stadjentsa un pengre shiltentsa.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Mank lende hi lourde dran Persia, Etiopia, oun Libia pengre sasterne stadjentsa oun pengre shiltentsa.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

E Perzija, o Kuš the o Put ena lenca, savore le šťitenca the le prilbenca;

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Ta lenchar e Persia, o Kus ta o Fut, saurre sea len eskudura ta challa sastrune.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

andekhthan lença ankalavaua kolen andai Persia, Etiopia thai Put, le skutosa thai koifosa: