Ezekiel 7:17 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Сарэ́ндэ обмэкэнапэ васта́, и чанга́ сарэ́ндэ издрана сыр пани́.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Sarénde obmekenape vastá, i čangá sarénde izdrana syr paní.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Kek soor hi len buder an pengre wasta. I darjatar nai rikrenn le pengro pani gar.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Kek zoor hi len bouder an pengre vasta. I daryatar nay rikrenn le pengro pani gar.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Savore vasta slabisaľona a savore khoča rozdžana sar paňi.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Suako va ka jasarel e zor ta sa e porrne ka aven kovle sargo pai.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Le vast saoŕăngă šutile, thai le čeanga saoŕăngă bilan sar o pai.