Ezra 10:24 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
И багаибнаскирэндыр: Елияшыво. И паш-вударэнгирэ стрэгарье́ндыр: Шалумо, и Теле́мо, и Уриё.
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
I bagaibnaskirendyr: Jelijašyvo. I paš-vudarengire stregar'jéndyr: Šalumo, i Tieliémo, i Urijo.
Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)
o Eljashib; o Shallum, o Telem un o Uri.
Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))
o Elyashib; o Shalloum, o Telem oun o Ouri.
Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)
Le lavutarendar: O Eljašib. Le chramoskre stražňikendar: o Šalum, o Telem the o Uri.
Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)
Katar e llene kai llilaben: O Eliasib. Katar e llene kai arakhen e udara: O Salum, o Telem ta o Uri.
Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))
Anda le dilabaitorea: o Eliašib. Anda le udaitorea: o Šalum, o Telem thai o Uri.