Ezra 10:29 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
И Ваниёскирэ чхавэ́ндыр: Мешуламо, Малухо, Адая, Яшуво, Шэало, и Иерамофо.
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
I Vanijoskire čhavéndyr: Miešulamo, Maluho, Adaja, Jašuvo, Šealo, i Iieramofo.
Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)
an i familja Bani: o Meshullam, o Malluch, o Adaja, o Jashub, o Sheal un o Jeremot;
Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))
an i familya Bani: o Meshoullam, o Mallouk, o Adaya, o Yashoub, o Sheal oun o Yeremot;
Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)
Andral e famelija le Baniskri: o Mešulam, o Maluch, o Adajah, o Jašub, o Šeal the o Jeremot.
Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)
Katar o porodo e Banieko: O Mesulam, o Maluk, o Adaias, o Jasub, o Seal ta o Ramot.
Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))
anda le šeave le Baniehkă: o Mešulam, o Maluk, o Adaia, o Iašub, o Šeal thai o Ramot;