Ezra 2:21 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

мануша́ Вифлеемостыр екх шэл и биш тэ трин;

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

manušá Vifliejemostyr jekh šel i biš te trin;

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

dran o foro Betlehem: 123 (jek-sheel-te-biish-te-triin);

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

dran o foro Betlehem: 123 (yek-sheel-te-biish-te-triin);

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Gele pale the ola manuša, savengre phure dada sas andral kala fori: andral o Betlehem 123,

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

katar o Belen, stotina ta bis ta trin.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

le šeave le Betleemohkă, ăkh šell thai biši thai trin;