Ezra 6:2 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

И дро Актабано, пэ штэ́то, саво́ сыс дрэ Мидиякири округа, латхнэ́ дасаво зачхиныбэн дро сви́тко:

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

I dro Aktabano, pe štéto, savó sys dre Midijakiri okruga, lathné dasavo začhinyben dro svítko:

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Koi was i liil hatslo an o foro Ekbatana an o them Media. Ap ko liil his tchinlo: Laba, hoi hunte wenn gar bistedo:

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Koy vas i liil hatslo an o foro Ekbatana an o them Media. Ap ko liil his činlo: Laba, hoy hounte venn gar bistedo:

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

A andro palacis andro foros Ekbatana andre provincija Medija arakhle jekh zvitkos, andre savo sas pisimen kada:

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

ta ande charoina katar e Akmeta, kai si ande phuv katar e Media, malade iek lil kai phenela gia:

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Thai arakhlea ande Axmeta, e kapitala la phuweati la Medieiati, khă papiro pe sao sas ramome koadoa andimos godeako: