Ezra 8:24 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

И мэ выкэдыём дэшудуен барыдырэ́н пэ рашандэ Шэревияс, и Хашавияс, и дэш пшалэ́н лэнгирэн –

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

I me vykedyjom dešudujen barydyrén pe rašande Šerievijas, i Xašavijas, i deš pšalén lengiren –

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Un me rodom mange 12 (deesh-te-dui) dran i pralstune rashajende win, koi pashel o Sherebja un o Hashabja un deesh wawar Levitarja.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Oun me rodom mange 12 (deesh-te-douy) dran i pralstoune rashayende vin, koy pashel o Sherebya oun o Hashabya oun deesh vavar Levitarya.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Akor mange kidňom avri dešuduje (12) bare rašajen, the le Šerebiah, le Chašabiah the mek deše avren.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Mapalal thodem pe iek rig desudui katar e popura kai gazdarina: O Serebias, o Jasabias ta des ios kai radina lea.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Alosardeam dešudui šerăbară andal raša, le Šerebias, le Xašabias, thai deši anda lengă phral.