Genesis 10:12 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

И Ресе́но машки́р Нине́вия и машки́р Калахо, дава́ исын баро́ фо́ро.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

I Riesiéno maškír Niniévija i maškír Kalaho, davá isyn baró fóro.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

un ninna Resen, kai mashkral Ninive un ko baro foro Kelach hi.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

oun ninna Resen, kay mashkral Ninive oun ko baro foro Kela hi.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Avke ačhaďa the o Resen maškar o foros Ninive the o baro foros Kelach.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

ta o baro foro kai ikhardol Resen, kai si maskar o Ninive ta o Kalaj.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

thai o Resen maškar o Ninive thai Kalah; kadea sas e četatea e mai bari.