Genesis 10:15 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Ханааностыр бия́ндынэ: Сидоно, лэ́скиро англатуно́ чхаво́, и Хе́то,

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Hanaanostyr bijándyne: Sidono, léskiro anglatunó čhavó, i Xiéto,

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

O Kanaan: Leskre tchawe hi o Sidon un o Het. O Sidon hi o phureder tchawo.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

O Kanaan: Leskre čave hi o Sidon oun o Het. O Sidon hi o phoureder čavo.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

O ešebno čhavo le Kanaanoskro sas o Sidon a paľis o Chet.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

E chaurre katar o Kanaan sea gala: O purvo saia o Sidon, ta o duito o Jet.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O Kanaan kărdea le Sidonos, lehko anglal kărdino, thai le Xetos;