Genesis 10:16 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
Евусе́ё, Аморе́ё, Гергесе́ё,
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
Jevusiéjo, Amoriéjo, Giergiesiéjo,
Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)
O Kanaan was ninna o dad kol menshendar Jebus, Amor, Girgash,
Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))
O Kanaan vas ninna o dad kol menshendar Yebous, Amor, Girgash,
Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)
O Kanaan sas o dad le Jebusejenge, le Amorejčanenge, le Girgašejenge,
Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)
Gala si e forura kai aven katar e vicha katar o Kanaan, gala si lenge anava: E jebuseura, e amorreura, e gergeseura,
Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))
thai le Iebusiçăn, le Amoriçăn, le Ghirgasiçăn,