Genesis 10:30 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Дживдэ́ ёнэ Мешатыр кэ Сефара, васточнонэ бэрга́тыр.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Dživdé jone Miešatyr ke Siefara, vastočnone bergátyr.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Un o them, kai jon khere his, his mashkral Mesha un Sefar, kai hi tchiddo an kol berge kote, kai o kham pre djala.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Oun o them, kay yon khere his, his mashkral Mesha oun Sefar, kay hi čiddo an kol berge kote, kay o kham pre djala.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Lengre thana, kaj bešenas, chudenas la Mešatar dži ko Sefar paš e verchengri phuv pro vichodos.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Ta zivisarde ande phuv kai resela ande Mesa karing o Sefar, llik kai e burdura karing likel o kham.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

On bešline dă katar e Meša, sar jeas karing o Sefar, ji po baŕbaro kataranklelokham.