Genesis 10:7 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Хушоскирэ чхавэ́ сыс: Сева, Хавила, Савта, Раама и Савтеха. Рамоскирэ чхавэ́: Шэва и Дедано.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Hušoskire čhavé sys: Sieva, Xavila, Savta, Raama i Savtieha. Ramoskire čhavé: Ševa i Diedano.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

I menshe, kai wan pal o Kush, hi: o Seba, o Hawila, o Sabta, o Ragma, un o Sabteka. I menshe, kai wan pal o Ragma hi: o Seba un o Dedan.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

I menshe, kay van pal o Koush, hi: o Seba, o Havila, o Sabta, o Ragma, oun o Sabteka. I menshe, kay van pal o Ragma hi: o Seba oun o Dedan.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

O čhave le Kušoskre sas o Sebas, o Chavilah, o Sabtas, o Raemah the o Sabtechas. Le Raemoskre čhave sas o Šeba the o Dedan.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

A e chaurre katar o Kus sea gala: O Seba, o Javila, o Sabta, o Raama, ta o Sabteka. A e chaurre katar o Ragama sea gala: O Seba, ta o Dedan.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Le šeave le Kušehkă: o Seba, o Xavila, o Sabta, o Raema thai o Sabteka.