Genesis 11:24 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Дрэ биш тэ еня́ бэрш Нахоростыр бия́ндыя Фара.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Dre biš te jeniá berš Nahorostyr bijándyja Fara.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Har o Nahor 29 (biish-te-enja) bersha phuro his, was lestar o Terach boldo.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Har o Nahor 29 (biish-te-enya) bersha phouro his, vas lestar o Tera boldo.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Le Nachoriske sas bišueňa (29) berš, sar leske uľiľa o Terach.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

O Najor saia leke bis ta inia burs kana biandilo leko chaurro o Teraj.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Ka biš thai înia bărš, o Naxor kărdea le Teraxos.