Genesis 14:11 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Одолэ́, кон пиризорьякирдэ, лынэ́ Гоморакиро и Содомоскиро маёнко (миштыпэ́н), и саро́ лэ́нгиро хабэ́н, и гинэ́ пэ́скэ.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Odolé, kon pirizorjakirde, lyné Gomorakiro i Sodomoskiro majonko (mištypén), i saró léngiro xabén, i giné péske.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Un kol star bare raja lan lauter peha, hoi jon an i forja Sodom un Gomorra hatsan. Jon lan ninna o tselo chapen dran kol forja un djan penge.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Oun kol star bare raya lan lauter peha, hoy yon an i forya Sodom oun Gomorra hatsan. Yon lan ninna o tselo rhapen dran kol forya oun djan penge.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

A ola štar kraľa, save zviťazinde, ile savoro barvaľipen la Sodomakro the la Gomorakro a mek the savoro lengro chaben a džanas het.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Ta e star charura kai dobisarde, inllarde peke sa o jape ta sa lengo barvalipe kai saia len ande Sodoma ta e Gomorra, ta lleletar kotar.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Le izbîndimahkă line sa le mandina la Sodomakă thai la Gomorakă, thai sa lengă xabenata, thai telearde.