Genesis 20:18 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Пал-дова́ со Рай Дэвэ́л запхандя кажно лочови́ (чре́во) дро кхэр Авимелехоскири пал Сарратэ, Авраамо́скирэ ромня́тэ.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Pal-dová so Raj Devél zaphandia kažno ločoví (čriévo) dro kher Avimieliehoskiri pal Sarrate, Avraamóskire romniáte.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Bo angle Sara, le Abrahamoskri romňi, o RAJ zaphandľa andro kher le Abimelechoskro dojekha džuvľakro dživipen, hoj te na ačhel khabňi.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

soke cheres e Sara, o Del cherdaia ni iek diskinie te avel len minone ando cher katar o Abimelek.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Anda kă o Rai phandadeasas le păŕa le juwleangă andoa khăr le Abimelaekohko, anda e Sara, e romni le Avraamosti.