Genesis 23:12 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Авраа́мо кэрдя́ шэрэ́са кэ пхув анги́л одолэ́-пхувья́кирэ манушэ́ндэ,

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Avraámo kerdiá šerésa ke phuv angíl odolé-phuvjákire manušénde,

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Koi parkras pes o Abraham pash kol menshende,

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Koy parkras pes o Abraham pash kol menshende,

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

O Abraham pale banďiľa anglo Chetitana

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Ondaka o Abraam bangilo angla o foro katar goia phuv,

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O Avraamo šudeape le mosa kai phuw angla le šeave lenorodohkă le čemehkă.